Faro é a porta do Algarve. Muitos clientes chegam pelo aeroporto e decidem onde comer, onde ficar ou que passeio fazer ainda à espera da bagagem, e cada vez mais perguntam ao ChatGPT. A resposta depende da marca inteira, e é nisso que trabalha a nossa consultoria de GEO e SEO.
O GEO é a otimização da marca para os motores generativos, como o ChatGPT, o Gemini ou o Perplexity; o SEO é a parte que otimiza o site para o Google. O nosso artigo sobre o que é o GEO explica a diferença sem jargão.
Este artigo trata de ser encontrado. Para responder às mensagens e às reservas que chegam a qualquer hora, veja o nosso assistente de IA.
O Algarve pergunta em inglês
Uma parte grande dos clientes de Faro, de Loulé, de Olhão ou de Tavira escreve em inglês: turistas, mas também os muitos residentes britânicos e do norte da Europa. Uma pergunta feita em inglês tende a ser respondida com fontes em inglês. Uma marca que só existe em português fica fora de metade das conversas.
Muitas marcas servem o Algarve inteiro, não uma só cidade. Dizer com clareza que zonas cobre, do Sotavento ao Barlavento, ajuda o ChatGPT a ligá-la às perguntas certas.
As quatro frentes de uma marca do Algarve
- Perfil de Empresa no Google. A zona servida, o horário de verão e de inverno e fotografias atuais.
- Site. Páginas em português e em inglês que dizem o mesmo, com preços e o que oferece em cada época. É aqui que trabalha o SEO.
- Redes sociais. Instagram com os mesmos factos nas duas línguas e sempre com a morada certa.
- Avaliações e respostas. No Google, no TripAdvisor e no Booking, muitas em inglês. Responder na língua em que foram escritas mostra uma marca que serve os dois públicos.

Arco da Vila: a porta da Cidade Velha
O Arco da Vila, a porta neoclássica do início do século XIX que leva à Cidade Velha de Faro, é onde muitos visitantes começam o passeio, quase sempre com as cegonhas a olhar lá de cima. Perto dali partem os barcos para a Ria Formosa.
É ali que perguntam ao ChatGPT, muitas vezes em inglês, onde comer uma cataplana ou que passeio fazer na Ria. Quem escreve "a 2 minutos do Arco da Vila" no site, no perfil do Google e nas redes, e o vê repetido nas avaliações, entra na resposta.

Por onde começamos
- Medir em português e em inglês. Fazemos ao ChatGPT as perguntas de quem visita e de quem vive no Algarve e contamos as menções. O Messgeo, a nossa ferramenta de GEO, repete a medição todos os meses.
- Alinhar as quatro frentes. A mesma informação nas duas línguas, em todo o lado.
- Responder a todas as avaliações, na língua em que chegam.
- Ganhar menções no Algarve. Guias da região, diretórios do setor, imprensa regional.
- Repetir, e sempre antes da época alta.
Em duas linhas
Em Faro, muitos decidem antes de sair do aeroporto, e muitos perguntam em inglês. Ganha a marca que diz o mesmo nas duas línguas em todas as frentes. O GEO trata do conjunto, o SEO do site dentro dele.